Bumble

Bumbleの質問に英語で答えよう!コピペできる回答集を紹介(日本語訳付き)

Bumbleには質問が用意されており、その答えがプロフィール上に表示されます。

質問の答えを通して自分を知ってもらえますし、答え方によってはユーモアセンスや誠実さなどをアピールするのにとても役立つのでしっかり考えて答えておきたいところ。

ですが海外のアプリなので質問は全て英語です。

答えは日本語で書くことも出来ますが、外国の方に確実に理解してもらうために英語で答えるのが理想的

ということで今回は、英語での質問の回答例を日本語訳付きで紹介していこうと思います!

英語が得意な方も、答えの内容を参考にしてみてくださいね。

もくじ

コピペ出来る質問回答集

質問はたくさんありますが、全てに答える必要はなくその中から3つ選んで答えます

自分の性格や魅力が伝えられるベストな質問を選びましょう!

My dream dinner guest is…

【どんな人とディナーを食べるのが夢ですか?】

という質問。これは簡単ですね!

一応、例を載せておきます。

①Brad Pitt ②The Beatles ③Beethoven ④J.k Rowling ⑤Michel Jordan ⑥Michel Jackson ⑦Ryan Gosling ⑧Emma Watson etc…

Copy

Two truths and lie

【2つの真実と1つの嘘】

これはとても面白い質問で答えてる方がとても多いです。

3つの中に1つだけ嘘を混ぜて、どれが本当でどれが嘘かを相手に考えさせることで興味を引くことが出来ます!

分かりやすいように僕の答えを載せますね。

①I’ve been in a movie ②I’ve met Leonard DiCaprio ③I got scummed
Copy

この中の2つが本当で1つが嘘ということですね。

実際にマッチした女性に「どれが嘘なの?」と聞かれることが結構あるので、とても効果的な質問です!

皆さんの人生経験によって答えは変わってくるので、絶対に使えるとはいきませんが使えそうな例文をいくつかご紹介します。

①I can figure skate ②I’ve never broken a bone ③I eat ice cream whilst bathing ④I am vegan ⑤I can play guitar ⑥I can play piano ⑦I speak 23 languages ⑧I can breakdance ⑨I’ve been published in three magazines ⑩I am a twin ⑪I was interviewed on the news once
Copy

My Year 5 teacher described me as…

【5年生の時の先生はあなたをどんな人だと言ってた?】

Year5というのはイギリスの教育制度での呼び方で日本では一般的ですが、大体9~11歳のことを示します。

①shy ②delinquent ③active ④energetic
⑤A kid that knew all Pokemon ⑥A kid that was always the last one to finish eating school lunch ⑦A kid that forgot to write his name on an exam paper multiple times
Copy

普通にあなたが小さい時の性格を答えるのもいいですが、もう少しピンポイントに書くと面白さも加わります。

The person/thing that holds me the most accountable…

【誰/何に対して1番責任があると思う?】

①my dog(s)/cat(s) ②my family ③my sibling(s) ④houseplant(s)
Copy

大体の方がペットだったり家族と答えています。複数の場合はsを付けてくださいね!

I’m passionate about causes like…

【どんな現象や原因に関して熱量が高い?】

①climate change ②endangered species ③the dichotomy between wealthy people and poor people ④politics
Copy

Most recent act of kindness…

【1番最近した親切な行動は?】

①I gave an old woman my seat on the train ②I found someone’s wallet on the street and brought it to the police box ③Helped tourists that asked me the direction
Copy

After work you can find me…

【仕事終わり、どこであなたのこと見つけられる?】

①at the gym ②at the bar ③on the train ④at my regular restaurant
Copy

Beach or mountains…

【ビーチ派?山派?】

単純にどっち派か答えている方が多いですが、こんな感じでも答えられます。

①You can tell from my photos! ②Sea all the way, mountains are nice to look at from a distance haha
Copy

例えば、プロフィールの画像に海の写真や山の写真を載せている場合はこんな風に言ってもいいですね。

どの質問にも言えることですが、普通に答えるよりも少しひねって答えたほうが目立ちます。どんどん工夫していきましょう!

Childhood celebrity crush…

【子供のころ有名人で誰が好きだった?】

これも最初の質問と同じで、好きだった有名人を答えてください。

Nightclub or Netflix…

【ナイトクラブ派?ネットフリックス派?】

要するにアウトドアかインドアかを聞いている質問です。

これに関しては両方好きな方もいると思うので、そんな時はこんな感じで答えましょう。

①Netflix after nightclub ③Netflix but I do like dancing ③Why not both??
Copy

If I could only have three things on a deserted island, they’d be…

【砂漠の島に3つしか持っていけないとしたら、何を持っていく?】

①Water ②Knife ③Rope ④Lighter ⑤Phone ⑥Radio ⑦Book ⑧Food ⑨Laptop ⑩Pet ⑪Camera ⑫The person I love
Copy

If I could donate a million pounds, it’d be to…

※Poundはイギリスの通貨です。

【100億寄付できるとしたら何に寄付する?】

①the global hunger ②my parents
Copy

家族にあげる場合は寄付とは言いませんが全然アリです!

I feel most empowered when…

【今なら何でも出来る気がする!と感じるのはどんな時?】

①I throw rubbish from a distance and it lands in the bin ②I have a cup of coffee ③I accomplish something I wasn’t sure I could do alone
Copy

Equality to me means…

【あなたにとって平等とは?】

①the world where everyone can express what they are ②equal pay ③equal job opportunities ④all children can grow up and go to school with equal access
Copy

If I had an extra hour in the day I would…

【1時間暇があったとしたら何をする?】

①sleep ②binge Netflix ③read a book ④go jogging ⑤cook ⑥play with my pet(s)
Copy

この質問はほとんどの方が【寝る】と答えています(笑)。

確かに1時間って微妙に短いですよね。

If I were famous, it’d be for…

【もしあなたが有名だとしたら、何で有名?】

①laughing loudly ②eating quickly ③being clumsy ④being awful at cooking ⑤being good at reading a situation
Copy

Favourite quality in a person…

【人の特徴でお気に入りはある?】

①empathy, ②ambitiousness ③wittiness ④nice smile ⑤kindness ⑥loyalty
Copy

We’ll get on if…

【相手がどんな人なら仲良くできる?】

①You have a sense of humour ②You like Japanese food ③You drink ④You get irritated when people in front of you walk like a turtle ⑤You don’t mind eating Ramen after midnight ⑥You’re addicted to coffee and consume ridiculous amount of caffeine in one day ⑦You don’t take yourself too seriously
Copy

この質問はトップレベルでオススメ

自分がどんな人間かを表すのに最適なので是非答えてほしいですね。

Go-to song is…

【何かあったときに聞く曲は?】

自分の好きな曲を答えてください。

I’m most grateful for…

【何/誰に1番感謝していますか?】

①having a lovely family ②nice friends that I can rely on ③my teachers ④technology ⑤my health ⑥my job
Copy

If I could guest-star on a TV show, it’d be on…

【もしテレビのゲストになれるなら、どの番組?】

日本の番組を答えても仕方がないので、海外の番組でお気に入りがあれば答えましょう!

Ideal night out…

【理想の夜の過ごし方は?】

①Have nice dinner ②Go to Karaoke ③have some fancy sweets ④Netflix and chill ⑤starting at an art museum, then dinner followed by drinks at a jazz club ⑥go for a long drive with my friends along with my music
Copy

Most inspiring person I’ve met…

【今まで会った中で最も影響を受けた人は?】

実際に会った人を答えましょう。

My go to Karaoke song is…

【カラオケで必ず歌う曲は?】

洋楽で答えるのがオススメ。

My mother would describe me as…

【母親からどんな人だと思われてる?】

①independent ②genuine ③bright ④cheerful ⑤talkative ⑥thoughtful ⑦caring ⑧kind ⑨her son,
Copy

最後の【息子】は少しひねくれていますが、好きな人は好きです(笑)。

Must-see movie…

【絶対に見るべき映画は?】

洋画はもちろん、外国の方にオススメしたい邦画があればそれもいいですね!

If I could eat only one meal for the rest of my life it would be…

【もし一生同じものしか食べられないとしたら、何を選ぶ?】

よくある質問ですね。洋食でも和製英語と普通の英語では違う言い方の場合があるので、調べてみましょう。

Perfect first date…

【理想の初デートは?】

①coffee date ②go to arcade ③go see art exhibitions ④go to the cinema ⑤go to a park and have a walk ⑥ bowling ⑦ride the rollercoasters at a theme park ⑧go to a gig ⑨have a picnic to the park ⑩go to the zoo
Copy

My perfect Sunday…

【理想の日曜日は?】

①exploring vinyl shops ②getting wasted ③being a couch potato and watch TV all day ④when the next Monday is a National Holiday
Copy

The person I text the most…

【1番メッセージを送る人は?】

大体が友達か家族ですね。

My pet peeve…

【どうしても許せないことは?】

①Loud eater ②Slurping drink ③People who chew with their mouth open ④When a person drags his/her feet while walking ⑤Slow walkers ⑥When pretty people say they’re ugly ⑦When skinny people say they’re fat ⑧Fake high pitched voice ⑨People who are self-centered ⑩People who are always late
Copy

I quote too much from…

【どんなところから言葉をよく引用しますか?】

海外の方はMemesと答えている方が多いですが日本にはあまりこういった文化がないので答えずらいですね。

The three things that make a relationship great

【関係をよく保つための大切なコト3つ】

①Respect ②Love ③Appreciation ④Honesty ④Chemistry ⑤Similar values ⑥Laughter ⑦Trust ⑧A common purpose ⑨Openness ⑩Forgiveness ⑪Alone time
Copy

My secret skill…

【秘密のスキルは?】

①incredibly good at board games ②mimic someone`s voice perfectly ③carry in 10 bags of groceries at once ④knitting ⑤sing so well ⑥eating quickly ⑦
Copy

If I could have a superpower it’d be…

【もし特別な力を手に入れられるとしたら何?】

①flying ②teleportation ③invisibility ④mind reading ⑤run at the speed faster than light ⑥heal people ⑦time control
Copy

If you could teleport to anywhere this weekend it would be…

【もしどこにでもテレポートできるならどこ?】

行きたい国だったり、世界遺産だったりを答えてる人が多いですね!

If I had three wishes, I’d wish for…

【3つ願いことが叶うとしたら、何を叶える?】

①cure all human diseases ②everyone to have a peaceful and happy life ③no more crimes of any sort or wars ④getting a new PC ⑤Meeting Will Smith ⑥becoming an Astronaut
Copy

Greatest travel story…

【最高の旅のエピソードは?】

①Saw kangaroos and koalas in Australia ②Got lost in New York ③Went on a short trip with a stranger ④Spent time on an island where no one else was
Copy

The world would be a better place with more…

【何がもっとあったら世界はよくなる?】

①empathy for others ②equality ③love ④thoughtfulness ⑤kindness ⑥public rubbish bins(in Japan only) ⑦Coco curry
Copy

If I could solve one world problem, it’d be…

【もし1つだけ問題を解決できるとしたら、何を解決する?】

①plastic pollution ②global warming ③global hunger ④poverty
Copy

まとめ

質問の量が多いので長くなってしまいました。

最後まで読んでくださった方、ありがとうございます(笑)。

もちろん「この答え、他の質問の答えに使えそう!」みたいなものがあったらどんどんアレンジしてみてください!

参考になれば幸いです。